Get transcripts for original and dubbed audio
Choose the right audio tracks, export timestamped captions and verify that each transcript describes the recording you intend to review.
Read the guide →Dubbing review guides
From the right transcripts to a review you can act on.
Start with the task in front of you. These guides explain the transcript workflow and where listening remains essential. The checker handles written digits and supported units; it does not certify translation or audio quality.
First visit? Try the practice files and import walkthrough.
Numeric dubbing errors: worked examples
Compare changed prices, small counts, extra quantities and valid conversions, with clear examples of what the checker can and cannot flag.
Read the guide →A pre-publish dubbing review checklist
Prepare evidence, inspect numeric candidates, listen to both tracks and record decisions before publishing a translated voice track.
Read the guide →